Guindastes ferroviários no Brasil: protótipos & modelos
Guindaste Orton para 200 toneladas
nº 7 da Central do Brasil
Guindastes ferroviários no Brasil
Eduardo J. J. Coelho
SPMT / Centro-Oeste, 1994
Rara foto do socorro diesel Orton para 200 toneladas, nº 7 da Central do Brasil, na sua pintura original, ajudando a recarrilhar uma das então novíssimas locomotivas English Electric da EF Santos a Jundiaí, em 1950. Acredita-se que a cabine era em prateado, com estrado e lança em preto. Logo atrás, o guindaste a vapor Craven para 35 toneladas, da EFSJ, está de frente para a câmera (Foto: Coleção Aldo Marsili).
Rare photograph of the brand-new broad gauge EFCB Orton 200 ton diesel crane in its original silver livery, helping to rerail an also brand-new EFSJ's English Electric locomotive at São Paulo in the early fifties. The EFSJ 35 ton Craven Bros. steam crane can be seen in the background (Photo: Aldo Marsili collection).